{"id":911,"date":"2026-08-30T13:38:12","date_gmt":"2026-08-30T04:38:12","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/00_nj-chem\/en\/ir\/stockholder\/"},"modified":"2026-09-16T07:47:55","modified_gmt":"2026-09-15T22:47:55","slug":"stockholder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/ir\/stockholder\/","title":{"rendered":"To Shareholders and Investors"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"inner02 irtop irbtm\">\n      <h2 class=\"head02 irtitle stock\">To Shareholders and Investors<\/h2>\n\n        <div class=\"fltbox mgn40 fltTxtLft\">\n          <div class=\"boxR fltimg widimg\">\n            <p class=\"image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-content\/themes\/nj-chem-theme\/static-en\/company\/img\/com_nav_img10.png\" alt=\"\"><\/p>\n          <\/div>\n          <div class=\"boxL flttext widtext\">\n          <div class=\"inner01 irtop irbtm\">\n            <p class=\"top-text\">We will continue to be a company dedicated to creative manufacturing that provides functionalities going beyond customer satisfaction to deliver true inspiration.<\/p>\n            <p class=\"text irbtm01\" align=\"right\">President &#038; CEO<br>\n            <span>Kayoko Morita<\/span><\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <p class=\"text irbtm01 mt_20\">Since our founding in 1919, New Japan Chemical Co., Ltd. has steadily built its business under our management philosophy: &#8220;Contributing to the development of society through our product creation&#8221;. To ensure we remain a company that pursues sustainable growth alongside society, we have formulated our Management Vision for 2030.<br>\n      Furthermore, we are advancing multifaceted initiatives based on our &#8220;Medium-Term Management Plan (FY2026\u2013FY2030)&#8221;, which outlines the specific strategies required to achieve Vision 2030.<\/p>\n      \n      <h3 class=\"head03 irtitle01 mt_20\">Vision2030<\/h3>\n        <div class=\"logo-container\">\n          <img decoding=\"async\" class=\"vision-logo\" src=\"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-content\/themes\/nj-chem-theme\/static-en\/ir\/img\/visionlogo.png\">\n          <p class=\"text\">\uff5eSpice up the world with the Finest Spices\uff5e<\/p>\n        <\/div>\n        <p class=\"text irbtm01 mt_20\">We develop one-of-a-kind materials for a wide range of social situations. We are confident that we are capable of creating these materials because we have a team of highly competent professionals who harness diverse values. We call them our \u201cFinest Spices\u201d.<br>\n        We aim to be a company where each and every one of us complements and enhances one another, like spices, to enliven and inspire the world.<\/p>\n\t    \n      <h3 class=\"head03 irtitle01 mt_20\">Medium-Term Management Plan (FY2026\u2013FY2030)<\/h3>\n      <h4 class=\"small-title\">\u3010Basic Policies\u3011<\/h4>\n        <p class=\"text\">\u2460Rebuilding Earning Power 2.0<br>\n        \u2461Building a lean and robust management foundation<br>\n        \u2462Leveraging intangible assets (human capital and intellectual property)<\/p>\n\n      <h4 class=\"small-title\">\u3010Targets (FY2030, Consolidated)\u3011<\/h4>\n        <table class=\"responsive-table\">\n          <tbody>\n            <thead>\n            <tr>\n              <td>Net Sales<\/td>\n              <td>Operating Profit Margin<\/td>\n              <td>Operating Profit<\/td>\n              <td>EBITDA Margin<\/td>\n              <td>ROE<\/td>\n            <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tr>\n              <td data-label=\"Net Sales\">35 billion yen<\/td>\n              <td data-label=\"Operating Profit Margin\">5.0 %<\/td>\n              <td data-label=\"Operating Profit\">1.75 billion yen<\/td>\n              <td data-label=\"EBITDA Margin\">7.5%<\/td>\n              <td data-label=\"ROE\">7.0%<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n\n      <h4 class=\"small-title\">\u3010Growth Strategy\u3011<\/h4>\n        <div class=\"strat-container\">\n          <p class=\"text\">&#8220;Qualitative Transformation&#8221; of the Business Portfolio <br>\n          \u3000\u2192 Shifting to a fine chemicals-led business structure.<\/p>\n          <br>\n          <h5>\u2460 Rebuilding Earning Power 2.0<\/h5>\n            <p class=\"text\">\uff1cSales Transformation\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbShifting from product-centric sales to proposing solutions that resolve customer issues.<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbAccurately pioneering and cultivating global niche markets.<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\uff1cDeepening Core Technologies and Accelerating R&#038;D\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbDeepening our proprietary core technologies.<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbAccelerating the early commercialization of newly developed products through open innovation.<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\uff1cOptimization and Sophistication of Production\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbBuilding a production system to increase the output of high-value-added products.<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbEstablishing a flexible production system capable of responding immediately to fluctuations in demand.<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\uff1cStrengthening the Foundation\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbIntensive capital and business investments in next-generation fields (digital field\/green field).<\/p>\n            <br>\n          <h5>\u2461 Building a lean and robust management foundation<\/h5>\n            <p class=\"text\">\uff1cDeepening DX and Coexistence with AI\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbImproving operational efficiency and shifting toward high-value-added tasks by digitalizing the company-wide value chain.<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbAccelerating development speeds by utilizing Materials Informatics (MI).<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\uff1cOptimization of Products and Facilities\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbFurther improving our profit structure through the uncompromising elimination of low-margin businesses.<br>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbConcentrating the allocation of resources into growth fields.<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\uff1cStrengthening Supply Chain Resilience\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbDiversifying raw material procurement networks to prepare for geopolitical risks and other uncertainties.<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbGenerating cash flow through strict adherence to optimal inventory levels.<\/p>\n            <br>\n          <h5>\u2462 Leveraging intangible assets (human capital and intellectual property)<\/h5>\n            <p class=\"text\">\uff1cIntellectual Property\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbPioneering new markets through the dual approach of &#8220;IP Protect&#8221; (defending our proprietary technologies) and &#8220;IP Forecast&#8221; (creating the future driven by intellectual property).<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbTransforming IP into a profit center through a tripartite collaboration among our Business, R&#038;D, and IP divisions.<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\uff1cHuman Capital\uff1e<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbOperating a human resources system that continuously produces challenge-oriented talent, directly linking individual growth to the enhancement of corporate value.<\/p>\n            <p class=\"style-description\">\u30fbFostering an organizational culture that is highly adaptable to change and generates innovation through the active participation of diverse talent (Diversity &#038; Inclusion).<\/p>\n            <br>\n            <p class=\"text\">\n            We kindly ask our shareholders and investors for your continued understanding and support of the New Japan Chemical Group&#8217;s business operations.\n            <\/p>\n        <\/div>\n\t  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To Shareholders and Investors We will continue to be a company dedicated to creative manufacturing that provid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":908,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"njc_subtitle_en":"","njc_lead":"","njc_lead_class":"","njc_titwrap_class":"","njc_no_titlehead":"1","njc_no_section_nav":"","njc_body_class":"stockholder","njc_wrap_class":"","njc_breadcrumb_extra":"","njc_breadcrumb_no_ancestors":"","njc_redirect_to":"","footnotes":""},"class_list":["post-911","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1342,"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions\/1342"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nj-chem.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}